Portal Orzeczeń Sądu Apelacyjnego w Gdańsku

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 23 września 2019 r.

Sąd Apelacyjny w Gdańsku – V Wydział Cywilny

w składzie:

Przewodniczący:	SSA Roman Kowalkowski (spr.)
Sędziowie:	SA Barbara Rączka-Sekścińska SA Leszek Jantowski
Protokolant:	sekretarz sądowy Barbara Haska

po rozpoznaniu w dniu 23 września 2019 r. w Gdańsku na rozprawie

sprawy z powództwa M. N.

przeciwko Towarzystwu (...) w W.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu

z dnia 31 lipca 2018 r., sygn. akt VI GC 72/17

I.  zmienia zaskarżony wyrok w punktach:

a)  1. (pierwszym) o tyle tylko, że w miejsce kwoty 76.000 (siedemdziesiąt sześć tysięcy) złotych zasądza kwotę 41.910,72 (czterdzieści jeden tysięcy dziewięćset dziesięć 72/100) złotych,

b)  2. (drugim) w ten sposób, że w miejsce kwoty 16.288,59 (szesnaście tysięcy dwieście osiemdziesiąt osiem 59/100) złotych zasądza kwotę 5.989 (pięć tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt dziewięć) złotych tytułem zwrotu części opłaty od pozwu oraz części uiszczonej zaliczki na wydatki i znosi wzajemnie między stronami koszty zastępstwa procesowego poniesione w postępowaniu przed Sądem I instancji;

II.  oddala apelację w pozostałej części;

III.  zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 3.897,80 (trzy tysiące osiemset dziewięćdziesiąt siedem 80/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

SSA Leszek Jantowski SSA Roman Kowalkowski SSA Barbara Rączka-Sekścińska

Na oryginale właściwe podpisy.